Французский Институт Семейных и Системных Расстановок

Приложение 1

ОТ ЭТИКИ К ПРАКТИКЕ
(ОТРЫВКИ ИЗ БЕСЕД С ИДРИСОМ ЛАОРОМ)

      В своих отношениях с клиентом, медиатор прежде всего обязан быть на своем наивысшем возможном уровне. Эта обязанность является этической, поскольку она позволяет медиатору быть настолько эффективным и полезным на службе клиента, как только возможно. Клиент заслуживает большего, чем медиатор, использующий только половину своих возможностей и потенциала, он заслуживает медиатора, работающего на самом высоком возможном для него уровне, и это составляет часть подразумеваемого соглашения между медиатором и клиентом.
      Когда медиатор находится в эйфоническом состоянии, другими словами в состоянии внутренней гармонии и равновесия, и он на пике знания и теоретического опыта, тогда он выполняет этические требования.
       Быть «на высшем возможном уровне» не означает сравнивать себя с другими медиаторами или коллегами, но то, что мы находимся на высшем возможном уровне равновесия и знания по отношению к себе. Это предполагает, что:

•   Медиатор применяет к себе техники, которые он предлагает клиенту
•   Медиатор все время следит за эволюцией в своей области
• Он обеспечивает регулярный контроль супервизором, чтобы избежать риска внесения изменений, которые могут принести вред клиенту.

     Как только медиатор замечает, что потерял состояние равновесия, он находит способ восстановить его, это моральная обязанность перед клиентом, на индивидуальной ли сессии или в группе. Медиатор в состоянии дисбаланса транслирует это дисбаланс на клиента и на всю группу.
    Тот факт, что медиатор имеет проблемы в отношениях, или проблемы со здоровьем, или проблему любого другого рода, особенно в контексте его частной жизни – это часть нормального течения человеческой жизни. Тем не менее, его этические обязательства по отношению к клиенту подразумевают, что он научился отделять себя от личных трудностей для того, чтобы быть на наилучшем возможном уровне для служения своему клиенту. Это иногда требует личной помощи супервизора, либо другого медиатора или практикующего.
   Таким образом, в течение консультации, дискуссии, или работы с группой – первое, к чему медиатор должен быть внимателен – это его собственное состояние, поскольку это условие качества его работы с клиентом.
   Недостаток эмоциональной зрелости и работы над собой, другими словами, недостаток персональной практики, препятствует достижению эйфонического состояния, во-первых, для самого практикующего, во-вторых, между практиком и клиентом, и наконец, между клиентом и всей системой.